MEĐUNARODNI MULTIETNIČKI FOLKLORNI FESTIVAL „POKRAJ RIJEKE KARAŠ“, 2023. g.
U subotu 7. listopada održano je u Karaševu 5. izdanje Međunarodnog multietničkog folklornog festivala „Pokraj rijeke Karaš“.
Organizator i domaćin ovoga velikog kulturnog događaja bio je Zajedništvo Hrvata u Rumunjskoj, a partner organizatora je bio Odjel za međuetničke odnose Rumunjske vlade.
Festival je okupio dvanaest kulturno - umjetničkih društava i preko pet stotina sudionika koji su se na otvorenoj sceni iz centra Karaševa predstavili sa svojim igrama i pjesmama, sa svojim narodnim nošnjama izuzetne vrijednosti i ljepote te sa specifičnom vrstom folklora, - tipičnoj području iz kojega su došli. Kulturna društva prisutna na Festivalu stigla su iz Rumunjske, iz Bosne i Hercegovine i iz R. Hrvatske.
Na ceremoniji otvaranja festivala nazočnima su se obratili Slobodan Gera, predsjednik ZHR-a i zastupnik hrvatske manjine u Rumunjskom parlamentu, ambasadorica R. Hrvatske u Bukureštu Nj. Ekscelencija Marija Kapitanović, državni podtajnik u Odjelu za međuetničke odnose Rumunj-ske vlade Thomas Șindilariu, karaševski načelnik Petar Bogdan, podžupanica Karaš-Severina Adina Marilena Radici te predsjednik Demokratskog Foruma Njemaca iz županije Karaš-Severin Erwin Josef Țigla.
U svojem govoru Slobodan Gera je uputio svim prisutnima srdačnu dobrodošlicu, zahvalio svim dužnosnicima i ansamblima što su se odazvali pozivu da budu gosti Zajedništva te izrazio radost što je festival nastavio svoj put i stigao do svoje pete jubilijarne edicije. Odnosivši se na sam festival „Pokraj rijeke Karaš“, predsjednik Zajedništva Hrvata izjavio nam je da se u Karaševu održava igrani praznik raznolikosti gdje se putem plesa slave međusobne razlike pojedinih nacionalnih manjina i većinskog rumunjskog naroda što je jedan izuzetno veliki etnokulturalni događaj.
„Posebna mi je čast i zadovoljstvo sve vas srdačno pozdraviti u ime Zajedništva Hrvata u Rumunj-skoj. Izražavam veliku zahvalnost svima vama što ste danas prisutni u našoj zajednici, ovdje na najstarijem ognjištu Hrvata u Rumunjskoj, u Karaševu, na 5.-om po redu jubilarnom Međunarodnom multietničkom folklornom festivalu ,,Pokraj rijeke Karaš“.
Današnja kulturna manifestacija značajna je prilika za Hrvate u Rumunjskoj da se podsjete na neke nestajuće tradicijske vrijednosti iz naše prošlosti i ožive s vremena na vrijeme, bar i na trenutak, prošlost naših predaka, djedova i baka, kroz oblačenje naše stare narodne nošnje, kroz glazbu i ples. Jer kaže se da tko svoju prošlost ne poznaje i ne cijeni, sklon je, nažalost, izgubiti svoj identitet i u budućnost lutati! Kaže se i da tko pjeva, zlo ne misli!
Večeras, pod svijetlima reflektora Zajedništva Hrvata, želim da uživate u raskoši i ljepoti različitih narodnih nošnji, neprocjenjivom bogatstvu materijalne i nematerijalne kulturne baštine, i uživate u zvucima foklornih skupina iz Rumunjske, Hrvatske, Bosne i Hercegovine i manjinskih folklornih društava, koji će Vam prikazati prikladne plesove iz svojih krajeva. Ujedinjeni smo u raznolikosti i u onome što nas čini najprije ljudima, a to je međusobno poštovanje i multietnički mirni suživot građana na ovim prostorima Rumunjske i, u tom ambijentu, pozivam vas da se ugodno osjećate i uživate večeras s nama! Mir, zdravlje, radost i Božji blagoslov neka Vas prati i neka pjesme i ples krenu“!
Ambasadorica R. Hrvatske u Bukureštu Nj. Ekscelencija Marija Kapitanović je na početku svog govora pozdravila sve goste koji su došli u Karaševo, posebice folklorni ansambl iz Hrvatske, a zatim je, između ostalog, naglasila kako Hrvati u Rumunjskoj njeguju svoj identitet, svoju riječ, svoju tradiciju, svoju pjesmu, svoju glazbu i Hrvatska država je na tome svima nama veoma zahvalna.
Redom su na Folklornom festivalu u Karaševu nastupili: početna grupa djece kulturno-umjetničke formacije „Karaševska zora“(prvi nastup), a odmah nakon ovih mladih umjetnika nastupio je proslavljeni ansambl Karaševska zora. Bogati folklorni program je nastavio Ansambl “Băgrinul” iz mjesta Săvârșin u županiji Arad, zatim ansambl Râcenița iz Dudeștii Vechi te ansambl Doma kulture iz Făgeta u županiji Timiš “Făgețeana”. Ansambl njemačkih narodnih plesova “Edelweiss” ogranka Njemačkog demokratskog foruma predstavio je publici tradicionalne plesove i pjesme Švaba iz ravničarskog Banata, a gosti iz R. Hrvatske, odnosno ansambl Seljačka Sloga iz mjesta Nuštar, predstavili su gledateljima pjesme, plesove i običaje autohtonog stanovništva iz svoga mjesta. Sve do nastupa gostiju iz Bosne i Hercegovine, odnosno KUD-a Hutovo, na karaševskoj sceni još su nastupili Ansambl „Čuvari tradicije iz Pecice, Ansambl Enzian Demokratskog Foruma Njemaca iz županije Karaš-severin, ansambl koji je inače bio prisutan na svim edicijama karaševskog festivala, zatim ansambl “Biser čeških sela” čiji su članovi okupljeni iz čeških mjesta u Banatu i an-sambl „Călușerul“ iz Jebela u županiji Timiš. Bogatu folklornu večer zaključio je KUD Hutovo iz Bosne i Hercegovine koji je od svog osnivanja iz 2011. godine ostvario više od 300 nastupa u zemlji i inozemstvu.
Zahvaljujući nastupima folklornih ansambala na 5. izdanju međunarodnog multietničkog Folklornog festivala „Pokraj rijeke Karaša“, kao i gledateljima koji su pratili folklornu manifestaciju, najveće mjesto karaševskih Hrvata je u subotu 7. listopada postalo glavnim gradom Planinskog Banata gdje se uvažavaju različitosti i njeguje vlastita kultura i tradicija. Jer raznolikost spaja ljude, putem ovakvih folklornih manifestacija se uvažavaju različitosti i njeguje vlastita kultura i tradicija. I upravo se to i dogodilo na otvorenoj sceni s centra Karaševa: razne folklorne skupine su na najljepši način predstavile tradicionalnu nošnju, tradicije i običaje svoga kraja putem pjesme, plesa i dobre volje i na taj su način dodatno oplemenile multikulturalni, multietnički i multikonfesionalni prostor naše Karaš-Severinske županije.
Državni ured za Hrvate iz izvan R. Hrvatske uputio je čestitku organizatorima Folklornog festivala:
„Koristimo priliku čestitati Vama gospodine Ghera, kao i Zajedništvu Hrvata u Rumunjskoj, na organizaciji ovog iznimnog folklornog događaja, koji doprinosi razvijanju i jačanju kulturnih veza među pripadnicima različitih nacionalnih manjina u Rumunjskoj, na kojem će svi imati priliku predstaviti tradiciju i običaje svoga naroda. Time ova smotra folklora potiče na uvažavanje različitosti među pripadnicima svih naroda u Rumunjskoj, ali i promovira i čuva bogatu kulturnu baštinu hrvatskog naroda, što nas posebno raduje.
Vama gospodine Ghera, kao i Vašim suradnicima, želimo uspješan nastavak rada na promicanju aktivnosti koje pridonose očuvanju hrvatske kulturne tradicije, a svim sudionicima želimo ugodno provedene trenutke na ovoj smotri folklora”.
I mi čestitamo Zajedništvu Hrvata u Rumunj-skoj na prekrasnoj organizaciji ove folklorne manifestacije i isto tako zahvaljujemo na sudjelovanju svim KUD-ovima koji su u subotu poslijepodne unijeli u naša srca stare folklorne tradicije raznih krajeva i uputili svima jednu bitnu poruku: naše raznolikosti i razlike nas čine jačima i bogatijima.